Which와 What의 결정적 차이는?

What do you like?
Which do you like?
둘은 어떤 차이가 날까?
둘은 차이가 나지 않는다.
많은 상황에서 둘 중 뭘써도 괜찮다.

What은 선택지가 없고, Which는 선택지가 있다.
What은 굉장히 넓고 포괄적인 개념이다.
What do you like?는 정말 넓은 개념으로 뭐든 답이 될 수 있다.
반면, Which는 구체적인 개념이면서 좁은 개념이다.
그래서, Which do you like? 는 선택지가 앞이나 뒤에 존재한다.
Which do you like? Americano? Latte?
이게 What과 Which의 차이다.

What movie do you want to watch? 영화 뭐 볼래? (수많은 영화중에)
Which movie do you want to watch? Moana or Frozen?
영화 뭐 볼래? (이 둘 중에서)
둘중이라는 선택지를 좀더 보여준다.
선택지는 두개 이상이어도 된다.
그래서, Which와 자주 나오는 단어는 Prefer 선호하다.
Which do you prefer?
대답은
I prefer 선호하는 거 to 덜 선호하는 거.

😀Which do you prefer? 짜장면 or 짬뽕?
😄I prefer 짜장면 to 짬뽕
😀Which do you prefer? Mountains or Oceans?
😁I prefer Oceans to Mountains for a trip.
😀Which do you prefer?
dipping in sauce or pouring sauce?
찍먹과 부먹중 어떤거 좋아해?
😍I prefer dipping in sauce to pouring sauce.

😀So. what do you want to do?
😄Why don't we go to see a movie?
😀Such a good idea! Let me see...
      We could watch 승리호 or 기생충.
      Which one do you want to watch?
😄I'd like to watch 기생충.

Which 자리에 What 이 들어가도 된다.
그런데, 선택지가 없을때 Which는 어색할 수 있다.
선택지가 있을때는 What Which 둘 다 써도 되지만,
선택지가 없을때는 what만 쓰는 게 더 자연스럽다.

keeping studying English with me.
Giving up studying English.
Which one will you choose?

출처 유투브 달변가영쌤