although, even though, in spite of, despite, nevertheless 도대체 무슨 차이지?

5개 모두 대조의 에너지가 있다.
앞문장과 뒷문장이 상반된 에너지를 가지고 있다.

1. although, even though

이 두 표현 언제 많이 쓰면 될까?
보통 언제(when)보다는 무엇(what)을 공부한다.
언제, 어떻게 쓸 줄 알아야 그 문법과 표현을 하는 거다.
언제 쓰면 좋을까?
이 두 표현은 어려움을 이겨냈을때와 선호도를 물어보는 질문일 때 쓰면 좋다.

*어려움을 이겨냈을때 쓰면 좋다.

Although it was difficult to solve. I made it.
해결하기 어려웠지만, 나는 해냈다.
해결하기 어려웠음에도,
해결하기 어려움에도 불구하고,
상황은 쉽지 않았다. (그러나) 해냈다.
이 느낌만 들어가면 된다.
어려움이나 역경을 극복한 것을 조금 더 강조해주는 느낌을 줄 수 있다.
여기에 although 대신 even though를 넣어도 된다.
뜻의 차이가 거의없다.
Even though it was difficult to solve. I made it.
even though가 although보다 조금 더 강조되는 것 뿐이다. 기본적으로는 똑같다 생각하며 써주면 된다.
Although I was born in Korea.
I know how to speak English.
Even though I was born in Korea.
I know how to speak English.
한국에서 태어났지만, 영어를 할 줄 안다.
한국에서 태어났음에도,
한국에서 태어났음에도 불구하고,
Although I had a hard time last year,
I never gave up and kept going. That paid off.
작년에 힘든 시간을 보냈지만 포기하지 않았다.
그걸 보상 받았다.

*선호도를 물어보는 질문일때 쓰면 좋다.

although 나 even though를 쓰면 나의 선호도를 강조하며 말할 수 있다.
이것만 써도 영어를 잘하고, 말 잘하는 느낌이 든다.

What do you prefer?

What do you prefer? summer or winter?
I prefer summer.
이럴때,
Although summer is really hot I prefer summer.
=Even though
여름이 정말 덥긴하지만 여름이 좋아.
이렇게 말하면 내가 여름을 정말 좋아함을 강조할 수 있다.
Although some people prefer winter.
I Prefer summer.
=Even though
몇몇 사람들은 겨울을 선호하지만, 난 여름을 선호해.
Although it's winter. I like to drink iced americano.
=Even though
Although it's cold outside. I like to drink iced americano.
=Even though
겨울이라도. 밖이 추워도 나는 아이스아메리카노 마시는게 좋아.

What do you prefer? cats or dogs?
I prefer dogs.
강아지를 더 좋아해. (=선호해)
Although cats are really cute. I prefer dogs.
=Even though
고양이가 무척 귀엽지만, 난 강아지를 좋아해.
Although dogs are more friendly. I prefer cats.
=Even though
강아지들이 더 친근하지만 난 고양이가 더 좋아.
* Although를 쓸때, 굳이 but을 쓰지 않아도 된다.
although에 이미 대조에너지가 섞여있다.

What do you prefer?
Watching Netflix or seeing a movie.
집에서 넥플릭스 보는 거 좋아해요?
영화보러 극장 가는 거 좋아해요?

although. even though를 활용해서 각자 답해보기

2. in spite of, despite

although 와 even though는 누가 ~를 했다는 (문장형태)
in spite of, despite는 어떤 것, 대상 (단어 형태)
둘이 전달하는 바는 같다. 대조의 에너지. 비슷하다.
그런데, 뒤에 오는게 누가 뭐뭐했다. 주어+동사 가 오냐
아니면 명사가 오냐의 차이다.

Despite the difficulty. I made it.
(단어형태 difficulty 명사)
In spite of the difficulty. I made it.
그 어려움에도 해냈다!
Although it was difficult to solve. I made it.
Even though
(문장형태 주어 + 동사)

Despite the rain, we went camping.
In spite of the rain, we went camping.
비가 와도 우리는 캠핑을 갔다.
Although it rained a lot, we went camping.
Even though
전달의 의미는 같지만, 위( in spite of, despite)에는 비 라는 명사 형태가 되었고,
아래(although, even though)는 비가 오다라는 동사 형태가 되었다.

아까 선호도 같은 경우에
Despite the advantage of winter. I prefer summer.
=in spite of
겨울에 이점에도 불구하고 난 여름이 좋다.
Despite the hot weather of summer. I prefer summer.
=in spite of
여름에 뜨거운 날씨에도 나는 여름이 좋다.
이런식으로 두가지 쓰임새는 비슷하지만, in spite of, despite는 뒤에 대상(명사)가 온다.

3. Nevertheless

Cats are really cute.
Nevertheless. I prefer dogs.
고양이들은 귀엽지. 그런데, 난 개가 좋은걸.
Nevertheless도 Although랑 결국, 전달하는 건 똑같다. 느낌의 차이다.
문장 / Nevertheless / 문장
Summer is really hot. Nevertheless. I prefer summer. 여름은 덥지. 그런데 그거 알아? 난 여름이 좋아.
Some people prefer working in the morning. Nevertheless. I prefer working at night.
몇몇 사람들은 아침에 일하는 걸 좋아하지.
그런데 난 밤에 일하는 걸 좋아해.

출처 유투브 달변가 영쌤