원어민처럼 would를 쓸 수 있는 6가지 방법.

원어민처럼 would를 쓸 수 있는 6가지 방법.

1. I'd like to. Thank you.
2. I'd like to. but.
3. Why would you do that?
4. Why would I do that?
5. If you'd like.
6. I wouldn't

1. I'd like to. Thank you.

would는 마음가짐! 의향 의사.
그래서, I'd like to 하면 마음이 간다. 좋다.

I want coffee. 난 커피를 원해요. (직접적인 느낌!)
I'd like to coffee. 전 커피가 좋겠어요. (= 커피를 마시고 싶어요. )
둘다 커피를 마시겠다는 거지만, 어감이 다르다.

I want to get a refund. 환불하고 싶습니다. 환불원합니다.
I'd like to get a refund. 환불하는게 좋겠어요. (=환불하고 싶습니다. )
둘다 환불을 하겠다는 거지만, 역시 어감이 다르다.

Do you want to have dinner with me? 나랑 저녁먹길 원하니?
Would you like to have dinner with me? 나랑 저녁 먹는거 좋으신가요?

I want 와 I'd like 같은 걸 전달해도 느낌은 다르다.
그래서, I'd like to. Thank you! 하면 상대방이 제안한것에 대해서 좋다는 의미를 전달할 수 있다.
예를들어,
😀Would you like to have some coffee? 커피 드실래요?
😊I'd like that. Thank you! 좋죠. 고마워요!
😀would you like to have a piece of cake?
     케잌 드실래요?
😊I'd like that. Thank you! 좋죠. 고마워요!
😀Hey, why don't we order chicken for dinner tonight?
     오늘 저녁으로 치킨 시켜 먹을까?
😆Why not? I'd like to. 안될게 뭐야. 좋지.

I'd like 상대방의 제안이 마음에 든다.
이 표현외에.
Sounds good!
That's a good idea!
Thank you! 만 쓸수도 있다.

I'd like to, I'd like that
이렇게 상대방의 제안에 수긍하는 모습을 would로 보여줄 수 있다.
그렇게, Would로 의사소통을 시작하는 거다.

 

 

2. I'd like to. but.

제안을 거절할때 쓴다. 쓰기 너무 좋은 거절.
😀Do you want to come over? 우리집에 놀러 올래?
😟I'd like to. but I'm booked up today.
      그러고 싶지만, 오늘은 약속이 꽉찼어.

그냥 거절이 아닌 아쉬움을 표현하는 거절!

😀Do you have time?
      Why don't we go on a date?
     시간있어? 데이트나 갈까?
😟I'd like to. but I really gotta go to work.
      그러고 싶지만, 진짜 일하러 가야돼.
😀We're going to watch a movie together.
      Are you in?
     우리 같이 영화 보러 갈꺼야. 너도 갈래?
🙄I'd like to. but I'm not sure I can.
       그러고 싶지만, 될지 모르겠어.

3. Why would you do that?

3~6살 자녀를 둔 부모님이 쓸 일이 많다.
왜 그랬어? 보통 Why did you do that?을 쓴다.
Why would you do that? 이해가 안가네.
네가 그 행동을 한 의향, 목적, 이유가 뭐니?
의도를 모르겠을때 쓴다.

4. Why would I do that?

1. 그걸 할 이유가 없고(현재의 느낌)
2. 그걸 하지도 않았다. (과거의 느낌)
상황에 따라 현재. 과거 두 느낌이 다 날 수 있다!
😠Did you do this?
😳Why would I do that?
😡would you do that?
😳No. Why would I do that?

😋This is my 메로나.
     You better not eat(that).
🤨Why would I eat that?
      내가 그걸 왜 먹어?(=먹고싶은 마음 없어.)

😡내 메로나 먹었어?
😩No. Why would I eat that?
     아니. 내가 그걸 왜 먹어?(=난 그런 적 없어.)

😶This is a secret.
      So. don't tell anybody about this!
      비밀이니까 아무에게도 말하면 안돼!
🤔Why would I do that? Don't worry!
      내가 그걸 왜 말해?(=그럴 일 없어.) 걱정하지마!
다음날
😡Did you tell people our secret?
     사람들한테 우리 비밀 말했어?
😳Why would I do that? I didn't!
      내가 그걸 왜 말해?(=그런 적 없어.) 말 안했어!

5. If you'd like.

너만 좋다면. 너만 괜찮다면.
억지로 쓰려고 의식안하면 절대 안 나오는 표현.
상대방을 의견을 먼저 묻기때문에 존중의 의미가 된다.
없어도 되지만 있으면 존중하는 느낌.
If you'd like.가 없어도 말을 전달할 수 있지만,
If you'd like. 를 사용하면 영어 품위와 실력을 올릴 수 있다.
Young. we're having a party tonight at my place.
오늘 저녁에 우리집에서 파티있어.
If you'd like you can join us. 와도 돼.
너만 좋다면(괜찮다면) 와도 돼.
상대방의 의사를 더 존중해주는 느낌을 준다.

I can help you. 내가 도와줄께.
If you'd like. I can help you.
너만 좋다면(괜찮다면)내가 도와줄께.

You can buy some milk. 우유 사와.
If you'd like. You can buy some milk.
너만 좋다면(괜찮다면) 우유 사와.

You can put off the schedule.
일정을 미룰 수 있습니다.
You can put off the schedule If you'd like.
당신만 좋다면(괜찮다면) 일정을 미룰 수 있습니다.

6. I wouldn't

(나라면) 안 그럴거야.
😛Can I touch it? 이거 만져도 될까?
😑I wouldn't. (나라면) 안 만질거야.
😔Should I tell her the truth?
      그녀에게 진실을 말해야 할까?
😑I wouldn't. (나라면) 안 말할거야.

 

1. I'd like to. Thank you.

2. I'd like to. but.

3. Why would you do that?

4. Why would I do that?

5. If you'd like.

6. I wouldn't

https://coupa.ng/b65P24

30장면으로 끝내는 스크린 영어회화 소울

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."